Русалочка мюзикл

О мюзикле

Стейдж Энтертейнмент и Disney представляют грандиозную премьеру сезона — бродвейский мюзикл «Русалочка» в новом театре «Россия» на Пушкинской площади! Королевский дворец на сцене превращается
в прекрасный подводный мир, в глубинах которого герои совершают головокружительные полеты над зрительным залом. Удивительная история Ариэль, сотни фантастически красивых костюмов, зажигательные танцевальные ритмы Карибского моря и хиты Алана Менкена, получившие сразу две премии «Оскар»!

Такого вы еще не видели!

Галерея

Статьи

Русская «звезда» мюзиклов впервые покоряет Бродвей!

Пост-релиз по пресс-туру в Нью-Йорк, посвященному премьере мюзикла «Русалочка».

Бродвей! Здесь уже более ста лет бьется сердце мировых мюзиклов! Здесь считают за честь и за счастье работать лучшие режиссеры со всего мира, самые популярные и известные артисты, самые успешные и удачливые продюсеры. Несколько дней назад на Бродвее получила свое «боевое крещение» единственная в России звезда мировых мюзиклов Наталия Быстрова. Ей довелось сыграть главные роли почти во всех бродвейских постановках в Москве, среди которых MAMMA MIA!, «Красавица и чудовище», ZORRO и «Звуки музыки». А уже 6 октября Наталия Быстрова впервые исполнит главную роль Ариэль в новом мюзикле РУСАЛОЧКА — самой громкой премьере 2012 года, которой театральная компания «Стейдж Энтертейнмент» откроет свой новый театр РОССИЯ на Пушкинской площади столицы, в самом сердце «московского Бродвея». Мюзикл РУСАЛОЧКА является едва ли не самой красивой, зрелищной и красочной постановкой «Стейдж Энтертейнмент» и Disney и вторым совместным проектом двух мировых лидеров, который вслед за «Красавицей и Чудовищем» увидят российские зрители в Москве.

Экстраординарный мюзикловый талант Наталии Быстровой признан не только в России. Знаменитые солисты ABBA Бьорн Ульвеус и Анни-Фрид Лингстад назвали Наташу лучшей в мире исполнительницей главной роли в мюзикле MAMMA MIA! А автор музыки анимационного фильма и мюзикла «Русалочка», обладатель 8 премий «Оскар», 10 премий «Грэмми», 7 премий «Золотой Глобус» и Tony Awards композитор Алан Менкен, высоко оценив вокальные и актерские способности Быстровой, еще во время посещения российской постановки «Красавица и Чудовище», выразил желание лично отрепетировать с актрисой несколько главных песен из «Русалочки» и попросил продюсера мюзикла Дмитрия Богачева привезти Наталию в Нью-Йорк. «Для меня было важно, чтобы оценку таланта и профессиональных достижений Наталии дали мои бродвейские коллеги и друзья — самые авторитетные эксперты жанра мюзикл, и чтобы она сама услышала эту оценку непосредственно от них», — отмечает глава театральной компании «Стейдж Энтертейнмент» в России Дмитрий Богачев.

Перед встречей с маэстро Менкеным, который, к слову сказать, является обладателем наибольшего числа статуэток «Оскар» из всех ныне живущих лауреатов, Наташа сильно волновалась. Но, Алан, относясь к своим регалиям с долей юмора, моментально разрядил обстановку, пошутив, что с того момента, как в прошлом году на Аллее Славы Голливуда была заложена звезда в его честь, единственное отличие в статусе заключается в том, что теперь «люди могут по нему ходить». После теплых приветствий Менкен пригласил Наташу к роялю, где отрепетировал с актрисой несколько песен из мюзикла «Русалочка», музыка к которому также отмечена множеством престижных наград, в том числе которых — 2 премии «Оскар», 2 премии «Золотой глобус» и 3 премии «Грэмми».

«Каждая песня, каждый номер сценической или экранной постановки должны вписываться в общую канву повествования, — поделился маэстро секретом успеха. — Когда я пишу музыку к мюзиклу, я словно рассказываю историю, отождествляю себя с каждым из героев, подбираю характерный для каждого персонажа музыкальный стиль. Я уже вижу, каким он должен быть, как выглядеть, как должен звучать его голос. Я был рад узнать, что роль Ариэль в российской постановке РУСАЛОЧКИ будет исполнять именно Наташа — у нее есть для этого все необходимое, и, несомненно, она легко составит достойную конкуренцию любой бродвейской звезде».

На прощание Менкен исполнил попурри из песен к своим самым известным мюзиклам и фильмам, среди которых «Красавица и Чудовище», «Рапунцель», «Аладдин», «Русалочка», «Покахонтас», «Зачарованная», «Действуй, сестра!» и новый мюзикл «Газетчики», за который маэстро в июне удостоился ТОНИ — высшей театральной премии Бродвея. В завершение Алан Менкен подарил Наталии талисман на память: морской камешек с силуэтом Русалочки, который, как обещал маэстро, будет приносить ей вдохновение и творческую удачу на протяжении всего проката в Москве.

Логичным продолжением музыкального дня с Аланом Менкеным стало посещение постановки театральной компании «Стейдж Энтертейнмент» в Нью-Йорке — мюзикла «Действуй, сестра!» (Sister, Act!) в одном из самых известнейших и старейших театров Бродвея — Broadway Theatre. «Действуй, сестра!» — один из идущих на Бродвее в настоящий момент спектаклей, музыку к которым написал Менкен. Приятным сюрпризом оказалось то, что в мюзикле занята актриса Челси Морган, до этого исполнявшая роль Ариэль в бродвейской постановке «Русалочки» в 2008 году. Челси встретила свою российскую коллегу у входа в театр, рассказала о своем опыте работы в мюзикле «Русалочка», поделившись профессиональными секретами, а затем устроила настоящую экскурсию по театру, пригласив Наташу в святая святых Бродвея — за кулисы, где создается волшебство, которое зрители каждый вечер видят на сцене. Гримерки, декорации монастыря, готическое окно-розетка, костюмы монахинь и апостольник, который коллеги по «Стейджу» предложили примерить Наташе, напомнили Быстровой о недавней роли послушницы Марии в мюзикле «Звуки музыки», тем более что следующей точкой в программе пребывания в Нью-Йорке был визит в офис всемирно известной компании Rogers&Hammerstein (мюзиклы «Звуки музыки», «Оклахома!», Карусель, Юг Тихого океана).

По личной просьбе президента компании Rogers&Hammerstein, председателя комитета ТОНИ ЭВОРДЗ Теда Чейпина, который не смог посетить постановку «Звуки музыки» в Москве, но был наслышан о таланте Быстровой от коллег по Бродвею, в том числе от выдающегося режиссера Джека О’Брайена, Наташа исполнила заглавную песню из «Звуков музыки» под аккомпанемент музыкального директора компании. «Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе, — шутливо прокомментировал Тед Чейпин приглашение Наташи в офис R&H. — Я рад, что мне, наконец, довелось услышать удивительный голос, о котором мне так много рассказывали, и познакомиться с Наташей. У нее определенно большое будущее».

После общения с мэтрами мировой мюзикловой индустрии, репетиции с Аланом Менкеном, посещения бродвейских постановок, прогулки по Центральному парку, Пятой авеню и круизу вокруг Статуи Свободы мимо Бруклинского моста, казалось бы, поездку можно было считать успешной. Но, за громкими именами и культовыми местами остался невыполненным еще один пункт программы. «Я давно вынашивал замысел выступления Наталии под звездным небом Тайм Сквер на знаменитой Красной лестнице», — говорит продюсер мюзиклов Дмитрий Богачев. Об этом мечтают многие артисты во всем мире. И этой мечте спеть на Бродвее суждено было сбыться!» Неожиданно вытянув в 2006 году счастливый билет на самый главный поезд в ее жизни — мюзикл MAMMA MIA!, где Быстровой досталась роль Софи, — талантливая, но пока никому не известная в то время актриса из Екатеринбурга отправилась покорять Москву, где за несколько лет получила признание и любовь миллионов зрителей. И вот теперь — Бродвей!
Под ночным небом Нью-Йорка на красной лестнице, ведущей к звездам, Наташа исполнила главную песню Русалочки — «В мире твоем». Аплодисменты сотен зрителей подвели итог поездки: еще одна настоящая бродвейская звезда зажглась!

Наталия Быстрова, актриса, исполнительница роли «Ариэль»

«…таких, как Наташа Быстрова, в жанре мюзикла, театра, практически нет»
Филипп Киркоров

«За одну Быстрову можно отдать ровно половину,
если не всех, девушек в нашем шоу-бизнесе.
В ней, как ни в ком другом, есть это звездное качество, —
так называемое «star quality»

Екатерина фон Гечмен-Вальдек

«Игра актеров
восхитительна. Белль — само очарование!»

Алан Менкен, автор музыки мюзикла «Красавица и Чудовище»

Наталия Быстрова — примадонна российских мюзиклов, исполнительница главных ролей в мюзиклах MAMMA MIA! (Софи), «Красавица и чудовище» (Белль), ZORRO (Луиза) и «Звуки музыки» (Мария).

Наташа появилась на свет с жаждой сцены. С пяти лет она занималась хореографией, вокалом, художественной гимнастикой, рисованием и фигурным катанием. Параллельно с учебой в Эстрадно-джазовой студии Наташа окончила Экспериментальную детскую школу театрального искусства, а затем — Екатеринбургский государственный театральный институт по специальности «Актер драматического театра и кино». Среди ее побед главный приз на фестивале «Поют актеры драматических театров России», ежегодно проходящем в Нижнем Новгороде, и диплом 8-го Московского Международного фестиваля актерской песни имени Андрея Миронова. После того, как Быстрова стала ведущей ежедневной передачи, шедшей на екатеринбургском телеканале в прямом эфире, редакцию завалили письмами с признаниями в любви к очаровательной артистке.

«История Золушки» началась осенью 2005 года, когда Наташу пригласили на прослушивание в ее родном Екатеринбурге на главную роль Софи Шеридан в мюзикле MAMMA MIA!. Пройдя через пять сложнейших этапов и выдержав конкуренцию нескольких сотен человек, в мае 2006 года Наталия Быстрова была утверждена на главную роль в уникальном спектакле.

С этого момента ее жизнь круто изменилась: о ней писали «Коммерсант» и Cosmopolitan, она стала участницей передач «Доброе утро» на канале «Россия», «Жизнь прекрасна» на СТС, «Что? Где? Когда?», а также «Высшая лига» на Первом, где вместе с участником ABBA Бьорном Ульвеусом отвечала на вопросы Андрея Малахова. На новогоднем «Голубом огоньке» телеканала НТВ молодая артистка исполнила песню из мюзикла «Дай мне свою любовь» («Lay All Your Love On Me») в дуэте с Владом Топаловым и получила в подарок от знаменитого шведского автоконцерна Volvo ключи от нового спорт-купе Volvo C30.

«Наташа стала для нас настоящей находкой, — говорит генеральный директор компании «Стейдж Энтертейнмент» Дмитрий Богачев. — Открыв ее на кастинге в MAMMA MIA!, нам очень хотелось продолжить работу именно с ней. Самой радостной новостью стало то, что абсолютно беспристрастные постановщики из Европы выбрали ее. Талантливая, музыкальная и артистичная Наташа стала гордостью нашей труппы.

Была занята в озвучивании ледовых шоу «Аладдин на льду», «Питер Пэн на льду», «Щелкунчик», «Снежная королева», «Спящая красавица». В 2012 году Наталья прошла кастинг на мюзикл «Русалочка», где будет исполнять роль Ариэль.

Алан Менкен, композитор, автор музыки к мультфильму «Русалочка»

Алан Менкен — известный композитор, написавший музыку к мультфильму «Русалочка» и получивший за нее сразу 2 премии Оскар в номинациях «Лучшая песня» и «Лучшая музыка (мюзикл или комедия)». Также мультфильм получил приз «Золотой глобус» в номинациях «Лучшая песня из фильма», «Лучшая музыка к фильму», а в 1991 году мультфильм получил премию «Грэмми».

Менкен работал над классикой мировой анимации студии Disney: «Красавица и Чудовище» (Beauty and the Beast), «Аладдин» (Aladdin), «Покахонтас» (Pocahontas), «Горбун собора Нотр-Дам» (The Hunchback of Notre Dame) и многими другими. За свои достижения Менкен был удостоен 8 наград Американской киноакадемии «Оскар», 10 премий «Грэмми» и 7 «Золотых глобусов». В ноябре 2010 года в честь Алана Менкена была заложена звезда на Голливудской «Аллее славы» за вклад в киноиндустрию. А в 2012 году Алан Менкен удостоился премии Tony Awards.

К числу его недавних работ относится музыка к анимационному фильму компании Disney «Рапунцель: Запутанная история» (Tangled, 2010), комедийному фильм-фэнтези «Белоснежка: Месть гномов» (Mirror, 2012), а в 2012 году на Бродвее будут одновременно идти целых 3 мюзикла, композитором которых выступил Алан Менкен.

Берт Финк, Старший вице-президент по коммуникациям компании Rodgers & Hammerstein

До прихода в Rodgers & Hammerstein Финк работал на Бродвее с такими всемирно известными постановками, как CATS, JEROME ROBBINS' BROADWAY, BIG DEAL Боба Фосса, SMILE Марвина Хэмлиша, Big Apple Circus (шесть сезонов) и многими другими.

В рамках трудовой деятельности в Rodgers & Hammerstein создал документальные фильмы о примерно десятке мюзиклов, работал с такими студиями, как 20th Century Fox, Universal, и Уорнер Бразерс. За работу над юбилейным фильмом «Звуки музыки», посвященным 40-летию с момента премьеры, Финк получил Золотой Орден Отличия от администрации австрийского Зальцбурга.

Берт Финк выступил инициатором ряда долгосрочных и масштабных проектов, среди которых организация крупнейших праздников, юбилеев, выставок, постановок на Бродвее (в театре Ричарда Роджерса, театре Мьюзик Бок и проч.). Среди других проектов — празднование столетнего юбилея компании Hammerstein and Rodgers, завершившегося феерическим концертом на Бродвее, продюсером которого он выступил.

Пять сезонов был модератором образовательных семинаров для Encores! Great American Musicals in Concert — программы, которая шла в Нью-Йорке с 1994 года. Блестящий оратор и лектор, также выступал в Музее Метрополитен, Нью-Йоркском историческом обществе, Смитсоновском институте, Колумбийском университете, Нью-Йоркском университете, Университете штата Аризона, Университете Джорджа Вашингтона, Университете Оклахома-Сити и т. д.

Тед Чейпин.

Президент и исполнительный директор Rodgers & Hammerstein, Тед Чейпин возглавил более двадцати постановок в Бродвее и в Лондоне, получивших престижные награды, а также несколько телевизионных фильмов. Занимает пост председателя Совета American Theater Wing — учредителя высшей американской театральной премии Tony Awards. Возглавлял консультативный комитет легендарного мюзикла Encores!, отмеченного премией Tony, в легендарном 2750-местном театре Нью-Йорк Сити Центр на Манхэттене с момента его создания. Кроме того, он является членом совета City Center, Connecticut College, Godspeed Musicals and Meet The Composer. Тед был приглашенным лектором в Университете Нью-Йорка, Йеле, Колумбийском университете, Университете Лоуренса и колледже Святой Екатерины в Оксфорде. Был председателем премии Tony Awards в течение двух сезонов, и в настоящее время является членом комитета Tony Awards.

Дельфины учат «Русалочку» плавать

28 августа черноморские дельфины Московского дельфинария на ВВЦ под руководством известного бродвейского хореографа полетов Пола Рубина учили плавать русалочку Ариэль — звезду российских мюзиклов Наталию Быстрову, которая готовится сыграть главную роль в мюзикле «Русалочка» — главной премьере нового сезона. Вот уже в течение месяца Наталия регулярно тренируется с дельфинами, ведь из всех обитателей подводной стихии хвост именно этих животных напоминает хвост сказочных русалок, а их движения, пластика и техника передвижения под водой идеально соответствуют хореографической концепции новой постановки.

Профессиональными хореографами и постановщиками театральной компании «Стейдж Энтертейнмент» была разработана четкая структура и методология занятий: наблюдения за дельфинами, отработка движений на суше, а затем — 15-20-минутная практика в воде. Дело в том, что температура воды в бассейне с дельфинами не превышает 20 градусов, а для актеров в напряженный репетиционный период переохлаждение противопоказано, поэтому время пребывания в воде выверено по минутам.

«Разрабатывая упражнения для тренировок в дельфинарии, я несколько раз побывал на  шоу-представлениях дельфинов, изучил их трюки и приемы и выбрал три, наиболее ясно демонстрирующие пластику их движений: это медленное плавание на боку, динамичные прыжки и передвижение в вертикальном положении при помощи хвоста», — объясняет профессиональный хореограф, режиссер полетов Пол Рубин (Paul Rubin).

После повторения движений дельфинов на суше, Наталия бесстрашно прыгает в воду. Перед ней стоит непростая задача — держась за плавники одновременно двух дельфинов справа и слева от нее, двигаться вместе с ними, совершая нижней частью туловища колебания синхронно с их хвостами. «Во время первых тренировок это упражнение у меня не получалось, ведь нужно плыть достаточно быстро, преодолевая сопротивление воды, и стараться полностью копировать движения дельфинов. Но эти животные — прекрасные учителя. Занимаясь рядом с ними, начинаешь действительно перенимать их пластику», — делится впечатлениями Наталия.

Однако не только черноморские дельфины принимают участие в тренировочном процессе, но и другой морской обитатель — белый зубатый кит белуха. У него есть собственная, немаловажная роль — плавать вместе с Наталией, сидящей на его огромной спине. Это упражнение позволяет ей полностью ощутить и прочувствовать каждое движение животного в воде.

«Тренировки с дельфинами дарят мне невероятные эмоции, — говорит Наталия Быстрова. — Они дружелюбны, умны, любознательны и идут на контакт с открытыми и позитивно настроенными людьми. Я благодарна нашим хореографам за столь необычный и творческий подход к репетициям. Для нас, актеров, погружение в среду по-настоящему необходимо, чтобы во время спектакля мы смогли передать свои ощущения каждому зрителя».

«Во время работы над голландской постановкой „Русалочки“ я начал наблюдать за дельфинами, изучать их движения и был потрясен их пластикой. Но только в Москве мне удалось реализовать самые смелые замыслы и поработать с ними вместе с актерами. Сегодня с Наталией Быстровой мы наблюдали за тем, как двигаются дельфины и отрабатывали эти движения в воде. Завтра ей предстоит повторить их танец на высоте 9 метров» — говорит в заключение тренировки Пол Рубен.

Одна из особенностей мюзикла «Русалочка» — полная иллюзия подводного мира, которая передается с помощью движений всех персонажей, имитирующих подводных существ в водной среде. И если в предыдущей бродвейской версии «Русалочки» артисты передвигались по сцене на роликовых коньках, то создатели российской и голландской постановки сделали еще один шаг на пути к полному погружению зрителя в подводный мир — научили их летать!

«Ролики дают артисту только скорость, причем в плоскости планшета сцены. Мы отказались от этой идеи. Тогда как полеты в объеме зала очень точно отражают динамику движения под водой, — говорит продюсер мюзиклов, глава театральной компании „Стейдж Энтертейнмент“ Дмитрий Богачев. — Однако мало просто поднять актера в воздух и заставить совершать колебания нижней части тела — если он не будет владеть определенной техникой и специальной физической подготовкой, он просто не сможет в это же самое время петь. А именно так выглядит актерская задача. Попробуйте спеть хотя бы короткую музыкальную фразу, вися на перекладине и удерживая ноги в „уголке“ перпендикулярно туловищу мышцами пресса. Поэтому кроме самих полетов артисты тренируются с дельфинами и посещают пилатес. С ними работают тренеры, хореографы и режиссер полетов, а инженер полетных устройств отвечает за безукоризненную и четкую работу сложной техники с четырьмя степенями свободы, которая перемещает артистов во всех трех измерениях и вращает их в воздухе на высоте. Благодаря этому буквально через несколько минут у зрителей создается ощущение полной реальности происходящего».

Театр «Россия» откроется грандиозной премьерой мюзикла «Русалочка» компаний Stage Entertainment и Disney

Театральная компания Stage Entertainment объявила о своей первой постановке, которую вместе с компанией Disney она представит российским зрителям на сцене нового театра «Россия» в Москве на Пушкинской площади. Ею станет новый мюзикл «Русалочка», продюсерами которого выступили эти два мировых лидера. Премьера мюзикла состоится в субботу 6 октября 2012 г. После оглушительного успеха мюзикла «Красавица и чудовище», который восемь раз в неделю два года подряд собирал полные залы и стал рекордсменом популярности в Москве, мюзикл «Русалочка» обещает побить этот рекорд и стать любимым спектаклем, рассчитанным на любой возраст.

«Московская постановка „Русалочки“ на момент премьеры будет единственной в мире стационарной версией спектакля, — говорит продюсер мюзикла, генеральный директор Stage Entertainment Дмитрий Богачев. — Устройство сцены, декораций и костюмов постановки, над которой сейчас работает международная творческая команда из 5 стран мира, воссоздают полную иллюзию действия под водой. Королевский дворец на сцене превращается в волшебный подводный мир, герои которого прямо на глазах у зрителей совершают захватывающие полеты на головокружительной высоте. Удивительная сказочная история юной Ариэль, сотни фантастически красивых костюмов, зажигательные танцевальные ритмы Карибского моря и известные с детства, любимые песни и мелодии Алана Менкена, получившие сразу две премии „Оскар“ — это и есть настоящий Бродвей! Именно этой блестящей премьерой мы хотим открыть новый театр „Россия“, еще выше поднимая планку зрелищности и музыкальности постановок мюзиклов в Москве».

«Беспрецедентный успех мюзикла „Красавица и Чудовище“ показал, что сценические постановки Disney очень востребованы в России, и мы рады, что вот уже совсем скоро российских зрителей ждет громкая премьера, — прокомментировала Марина Жигалова-Озкан, генеральный директор Disney в России. — Для нас большая честь, что именно мюзикл „Русалочка“ откроет первый театральный сезон нового театра „Россия“. Мы очень надеемся, что российским зрителям понравится волшебная история Ариэль, и они высоко оценят эту невероятно красивую музыкальную постановку».

Роль Ариэль исполнит примадонна российских мюзиклов Наталия Быстрова, хорошо знакомая российским зрителям по главным ролям в мюзиклах MAMMA MIA! (Софи), «Красавица и чудовище» (Белль), ZORRO (Луиза) и «Звуки музыки» (Мария). Ее экстраординарный мюзикловый талант удостоился признания и наивысших оценок от участников легендарной группы АББА Бьорна Ульвеуса и Анне-Фрид Линдстаг, восьмикратного обладателя премии «Оскар» Алана Менкена и других авторитетных мировых экспертов в Америке, Европе и России.

Прокат мюзикла «Русалочка» начинается в октябре 2012 года, что совпадает с 175-летним юбилеем с момента выхода в свет одноименной сказки Г. Х. Андерсена. Весь театральный сезон спектакль будет идти в новом театре «Россия» в самом сердце Москвы на Пушкинской площади. Исторически сложилось, что Пушкинская площадь вместе со сквером всегда была и остается культурным центром города вместе с расположенными поблизости Ленкомом, Музыкальным театром им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, Театром Наций, Московским драматическим театром им. А. С. Пушкина, Московским Художественным театром им. А. П. Чехова, Государственными академическими Большим и Малым театрами, образуя своего рода театральный район, похожий на лондонский Вест-Энд и нью-йоркский Бродвей.

Творчество

Игры с Принцессами